Уже разобрался, нужно было всего лишь влить правильный еепром, без него даже обычные матрицы 1280х800 не выдавали картинку, только подсветку включали.
Фирменная "фишка" от Dell, однако. Не попадались как-то они раньше под замену матриц, этот первый такой - приобрёл полезный опыт, и наконец-то соорудил конструкцию к Тритону для перешивки матричных епромок ;-)
Матрица заработала только с другого клиентского Dell'a 1501 (1280х800). Перелил содержимое её епрома в свою 1280x800 матрицу и хотел уже было отдавать, но решил всё же добить вопрос с заменой на WSXGA+.
Добрые люди поделились правильным еепромом, влил его (пришлось чуть поправить, для корректной регулировки яркости) и всё зашуршало

Правильный епром - в соответствующем разделе.
Вопрос успешно решён, всем большое спасибо!
