Подскажите, пожалуйста, можно ли на этой модели заменить MAX1909E на MAX8725 ?

Да. По сути это одна и та же микросхема. Разница только в ноге 5. В форуме эта тема поднималась. Ищите.

да, спасибо, я читал обсуждение
по даташиту идентичны, но смутила фраза "The MAX1909 includes a conditioning charge feature while the MAX8725 does not"
вот и решил уточнить - может в Соньке как раз и используются некие отличие